Erwin Miyasaka: La música rompió las barreras entre Venezuela y Japón

La entrada de Erwin Miyasaka advierte que desde  el año 1989 la Cámara Venezolana Japonesa se
ha dedicado a fomentar el estudio y conocimiento de la cultura japonesa en Venezuela, con el propósito de
estrechar lazos de amistad entre ambas naciones. La experiencia ha servido
también para promover el fortalecimiento de las relaciones comerciales entre
los dos países.

Con regularidad organizan eventos
que buscan acercar las tradiciones de Japón y Venezuela. En el mes de
junio se efectuó una actividad
musical especialmente diseñada para superar las diferencias idiomáticas
mediante un encuentro musical. La actividad fue posible gracias
a la colaboración de la Cámara
Venezolana Japonesa, el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e
Infantiles de Venezuela y la colaboración de la Federación Nikkei Japonesa de
Venezuela, organizaciones que hicieron realidad la semana
cultural Oto no michi (Camino de la música) en la cual se presentaron
destacadas representaciones artistas de los dos pueblos.
Desde Japón arribó a nuestro territorio,
el luthier
Yasuji Dgucci, quien
se ha destacado por trabajar
con instrumentos musicales de América, especialmente el cuatro y la bandola
venezolanos, afición que surgió luego de presenciar en tierras
orientales un concierto de la agrupación venezolana Ensamble
Gurrufío, desde ese momento, se dedicó a la fabricación de estos
instrumentos, siendo su mayor éxito  un
cuatro de concierto Celeste fabricado en Japón con tapa de cedro rojo, aros y fondo de
palosanto de la India y mástil de caoba africana.




En representación de Venezuela intervino el maestro
Asdrúbal “Cheo” Hurtado, destacado músico y compositor que se ha dado a conocer
por ser un virtuoso de instrumentos con cuerdas como la bandola, el tiple, el
tres, y la mandolina.
La semana cultural Oto no michi  se llevó a
cabo en tres escenarios distintos, en el Núcleo del Sistema de Orquestas
Infantiles y Juveniles con sede en Barquisimeto, donde los artistas
compartieron momentos especiales con los jóvenes del Programa de Educación
Especial. Asimismo se programó una jornada en la Sala Simón Bolívar del Centro
Nacional de Acción Social por la Música, ubicado en Quebrada Honda, Caracas y
otro encuentro en la Concha Acústica del Parque Generalísimo Francisco de
Miranda.
Cheo Hurtado junto
al Maestro Yasuji D’Gucci, interpretaron piezas locales, asiáticas y de su
propia autoría en la Concha Acústica de Parque Miranda, para celebrar 80 años
de intercambio entre Venezuela y Japón.


Ver fuente


Ver fuente

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Erwin Miyasaka: conoce las costumbres culinarias de Japón

Imagen
Erwin Miyasaka: Puestos de comida por doquier Tokio  es una de las ciudades más modernas y tecnológicas del mundo, no sólo es conocida por ser la capital de  Japón , son por ser la capital gastronómica del mundo, ya que la  dieta japonesa  es considerada como  patrimonio de la humanidad .  La base de la alimentación nipona es el arroz, las verduras, la soja, las carnes y el pescado, las estadísticas señalan que los nativos de este país consumen al menos 100 gramos de pescado cada día. El  mercado de Tsukiji  es considerado el centro gastronómico de  Tokio, es el mercado de pescado más grande del mundo,  donde se pueden encontrar más de 400 especies y donde además se realizan subastas o remates, por lo que los mayoristas llegan al lugar entre las 5:30 AM y 6:30 AM. Los grillos y otros insectos marinados con salsa de soja y azúcar, los cuales se venden en bandejas como una especie de aperitivo , pero también es común...
Leer más

Erwin Miyasaka | Nihon Buyo: la danza del abanico en Japón

Imagen
 El Nihon Buyo es un baile tradicional de Japón que combina tres elementos fundamentales de la cultura: las artes escénicas, la música y la danza . La técnica es una representación de movimientos estilizados, que utilizan pantomimas y están dirigidos al ritmo de la música que generan flautas o tambores. El origen de la danza se remonta al año 712 D.C y se popularizó hasta instituirse como una de las tradiciones más importantes de  Japón .  Los bailarines, hombres o mujeres, suelen usar kimonos  coloridos , cuya sencillez o majestuosidad depende de la ocasión en la cual se celebre la danza.  El atuendo puede ser acompañado de pelucas o katsura, mientras que el uso de los  abanicos o sensu es fundamental para otorgar mayor delicadeza a cada movimiento . El color de los  kimonos  que utilizan los bailarines puede variar según la época del año para representar diferentes las estaciones, incluso la edad o sexo del personaje. Cuando  Nihon Buy...
Leer más

Erwin Miyasaka: Los restaurantes japoneses más longevos de Tokio

Imagen
En el  país con el mayor número de ciudadanos longevos en el mundo , el  hotel más antiguo del planeta  y algunas de las  compañías más antiguas de la Tierra , no sorprende que en su capital abunden los  restaurantes centenarios  -¡y bicentenarios!-. Y es que en  Tokio , la dedicación y la calidad están presentes en cada rincón y en todo momento, sobre todo en la mesa. Conoce junto a Erwin Miyasaka los restaurantes más emblemáticos.  Hibiya Matsumotoro. 115 años Erwin Miyasaka: la especialidad de este restaurante es la comida occidental con estilo japonés.  Con su apertura en 1903, se inició el  boom  del  yoshoku  ( comida occidental al estilo japonés ). Sus platos afamados: el  Omelet Rice Hayashi Rice Sauce  ( tortilla francesa rellena de arroz  con salsa de arroz de Hayashi) y el  Haikara Beef Curry  ( curry de carne de res  de Haikara), los cuales conservan la receta origi...
Leer más