Erwin Miyasaka: Oto No Michi. Fortaleciendo la integración musical entre Japón y Venezuela

Cumpliendo con la misión de promover actividades de integración que enaltezcan la diversidad cultural y fortalecimiento de los lazos de amistad entre ambas naciones, como es costumbre año tras año,  a través de un nuevo encuentro musical entre artistas de ambos países, motivados a traspasar las diferencias culturales, idiomáticas, creando un ambiente único para entrelazar dentro de un espacio de hermandad que ha sido mantenido por Venezuela y Japón a través del tiempo.

Oto No Michi, el camino de la música

El camino de la música enmarca las celebraciones del 2018, a los 90 años de la primera inmigración japonesa en Venezuela y 80 años de relaciones bilaterales entre ambos países. Bajo el auspicio de la Embajada de Japón, en un esfuerzo de la Cámara Venezolana Japonesa, junto con el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela y la colaboración de la Federación Nikkei Japonesa de Venezuela, se realizaron diferentes actividades musicales, creando un repertorio que entremezcla la música venezolana y japonesa, con la participación de los integrantes del Sistema Nacional de Orquesta, en los Programas:

• Coral
• Alma Llanera
• Luthería
• Música Popular
• Géneros
• Atención Hospitalaria
• Educación Especial

Con más de 250 músicos en escenas se logró ejecutar un programa especial como:

• Martes 12 de junio de 2018: encuentro en la Sede del Núcleo de El Sistema en Barquisimeto, estableciendo un intercambio entre los jóvenes del Programa de Educación Especial de El Sistema y la artista Erica Colón, quien ha trabajado de la mano para replicar su experiencia en Japón, impulsando el programa del El Sistema en Japón, así como la creación del programa de Educación Especial en Venezuela. 
• Sábado 16 de junio: Muestra Académica en a Sala Simón Bolívar, “Centro Nacional de Acción Social por la Música”.
• Domingo 17 de junio: en el marco de la celebración del Día del Padre, se realizó un concierto abierto al público general en la Concha Acústica del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, aspirando a celebrar con unas 5.000 personas.

Igualmente, con este programa se afianza la alianza entre ambas instituciones, cumpliendo el compromiso a favor de la difusión cultural y musical de ambas naciones. También contó con la participación de la talentosa cantantes Hana Kobayashi, considerada como una de las jóvenes más destacadas de la nueva generación de artistas.

Yasuji Dgucci trajo la música a la tierra de sus sueños

Durante el programa conjunto con El Sistema el cuatrista y luthier japonés Yosuji Dgucci junto a la soprano japonesa-venezolana Erika Colón fueron testigos de la maravillosa labor musical de El Sistema, con el propósito de llevar esta experiencia a su país, evento realizado gracias al convenio entre la Cámara Venezolana Japonesa y la organización musical, gracias a lo cual estos artistas visitaron el país.

Dgucci, en su motivación de aprender más sobre la labor del Sistema e indagar sobre los ritmos populares, expresó su emoción la pasión con que los niños hacen música, quien ya había creado lazos con algunos de sus integrantes durante la gira de una de estas agrupaciones en el 2017. Tanto la soprano y el cuatristas, se deleitaron con las agrupaciones:

• Alma Llanera, conformada por niños de 0 a 5 años
• Lara Somos
• Coro de manos blancas conformada por jóvenes con condiciones espaciales, incluyendo discapacidad auditiva
• Coro juvenil

Los jóvenes también emocionados pidieron a Dgucci interpretar algunas piezas con el cuatro que sonaba como el de un venezolano. Erica Colón y el músico japonés se llevaron una impresión positiva de la labor de los jóvenes músicos que integran el Sistema, expresando un profundo agradecimiento de la maravillosa experiencia compartida.